] Русский-Russian- روسي [




Название] Русский-Russian- روسي [
страница1/7
Дата публикации12.06.2013
Размер0.64 Mb.
ТипДокументы
exam-ans.ru > История > Документы
  1   2   3   4   5   6   7


ИСЛАМ ДЛЯ ДЕТЕЙ

﴿ قصص الأنبياء للأطفال ﴾
] Русский–Russian– روسي [

Ахмад фон Денффер

Проверка: Абу Мухаммад Булгарий

2009 - 1430




﴿ قصص الأنبياء للأطفال ﴾

« باللغة الروسية »

مراجعة: أبو محمد البلغاري

2009 - 1430



Истории о пророках для детей

Часть I
1. Мухаммад

Мои юные читатели! Сегодня вы узнаете о самом прекрасном человеке из всех людей, которые когда-либо жили на нашей планете Земля. С ним происходили самые необыкновенные чудеса и волнующие истории. Этот замечательный человек жил очень-очень давно, более тысячи четырехсот лет назад в городе Мекке, который раскинулся посреди обширных пустынь Аравийского полуострова. Его имя — Мухаммад ибн Абдулла. Этот человек побывал на всех семи небесах, где он разговаривал с пророками, которые жили до него. Мухаммад видел самые прекрасные творения Бога и даже общался с Ним. Люди, которые жили в то время, любили и уважали этого человека и называли его “Мухаммад Аль-Амин”, или “Честный Мухаммад”. Ему доверяли настолько, что не боялись оставлять ему на хранение свои деньги. И выбирали его судьей в спорах. Даже когда он был совсем маленьким, люди, которые окружали его, замечали, что Бог особенно заботится о нем. Мухаммад радовал всех вокруг и всем приносил счастье. Этот великий человек — Пророк Ислама, религии, которую исповедуем мы с вами, мои славные ребята. Благодаря нашему Доброму Богу, мы — мусульмане, а Мухаммад ибн Абдулла — Пророк Ислама, самый главный и любимый для нас человек среди всех на свете людей. Скажите Аллаху за все это спасибо, мои умные ребята! А теперь давайте послушаем историю о его трудной, но прекрасной жизни.

Мухаммад родился сиротой. Его папа Абдулла умер еще до того, как он появился на свет. У малыша Мухаммада была только мама, и ее звали Аминой. У арабов было принято отдавать младенцев на грудное вскармливание бедуинкам, которые жили в пустыне. Там дети росли здоровыми и крепкими и учились чистому арабскому языку.

Мухаммада взяла к себе кормилица по имени Халима ас-Са’дийя. Ему жилось у нее спокойно и счастливо. Кормилица очень любила своего молочного сына Мухаммада, потому что вместе с ним на ее семью и на все племя са’д спустилось благословение Аллаха. Они жили на самой плохой, бесплодной земле. И их овцы возвращались с пастбищ домой голодными. Но с того времени, как Мухаммад стал жить в племени са’д, овцы этих людей всегда возвращались сытыми и давали много молока. Халима, ее собственный грудной малыш, ее муж и даже племя, к которому она принадлежала, перестали голодать. Теперь Аллах заботился о них особенным образом. Поэтому, когда Мухаммаду исполнилось два года, Халима не захотела вернуть малыша обратно. Она упросила его маму оставить Мухаммада еще пожить в пустыне на чистом воздухе. Амина согласилась, и малыш прожил в доме своей кормилицы Халимы до пяти лет.

Однажды Мухаммад играл вместе с детьми неподалеку от дома. Никого из взрослых не было рядом. Вдруг перед малышами появились мужчины в белых одеждах. Это были два ангела. Они взяли Мухаммада, рассекли его грудь и вытащили из нее сердце. Потом ангелы извлекли из сердца черный сгусток крови и сказали: “Эта частичка из твоего сердца от шайтана”. Они принесли с собой золотой таз с чистой и прозрачной водой из родника Зам-Зам. Ангелы промыли в нем сердце Мухаммада, наполнили его мудростью, зашили и вернули на прежнее место.

Когда дети увидели, как ангелы разрезают Мухаммаду грудь, они очень испугались и бросились наутек. Через несколько минут сильный испуг прошел, и малыши со всех ног помчались к Халиме и сказали ей, что Мухаммада убили. Кормилица побежала на то место, которое указали дети. Но, к своему удивлению, она увидела, что ее молочный сын жив. Только его бледное лицо говорило о том, что с ним случилось что-то необычное. С этого времени Халима начала бояться, что с Мухаммадом опять что-то случится. Поэтому она и решила вернуть мальчика обратно к родной маме, Амине.

Но Мухаммад недолго жил со своей мамой. Когда ему исполнилось шесть лет, его мама Амина умерла. После ее смерти совсем осиротевшего Мухаммада воспитывал его дедушка Абдуль-Мутталиб. Он очень любил внука и хорошо о нем заботился. Но дедушка тоже умер, когда Мухаммаду было всего восемь лет. И мальчик стал жить с братом папы, которого звали Абу Талибом.

Абу Талиб был добрым человеком и прекрасным дядей. Он очень любил своего племянника Мухаммада, хорошо заботился о нем и защищал его от бед и плохих людей. Более того, ребята, Абу Талиб продолжал опекать и поддерживать сироту Мухаммада до самой своей смерти — на протяжении более сорока лет. Но, несмотря на то, что заботливый Абу Талиб изо всех сил старался сделать счастливым своего племянника, мальчику жилось трудно с самого раннего детства. Абу Талиб был беден, и у него было много детей. Мухаммад видел, что его дяде очень трудно прокормить большую семью. У мальчика было очень доброе и чуткое сердце. И поэтому, когда он немного подрос, то решил пойти работать, чтобы помогать своему дяде. Мухаммад начал пасти стада овец в окрестностях своего родного города Мекки. Каждый год в течение одного месяца мальчик жил в пустыне. Вокруг него были только растения, небо, звезды и овечки, которых он пас. И будущий пророк подолгу размышлял о Боге и о том, как Он создал такой прекрасный и многообразный мир. В пустыне было холодно, и мальчик замерзал по ночам. У него было с собой мало еды, и он часто оставался голодным. Поэтому будущий пророк с ранних лет знал, как сильно страдают от голода и холода бедные люди. Однако мы с вами забыли сказать, что с того времени, как Мухаммад стал жить с Абу Талибом, Аллах помогал им, и вся эта большая семья наедалась тем количеством пищи, которой едва хватило бы одному человеку.

Когда Мухаммаду исполнилось двенадцать лет, Абу Талиб собрался ехать в Сирию вместе с торговым караваном курайшитов. Юному Мухаммаду очень хотелось помочь своему дяде и увидеть новые места. И он стал просить Абу Талиба взять его с собой в поездку. Дядя видел, что его племяннику очень хочется поехать с ним, и поэтому взял юношу с собой.

Как только торговый караван въехал в Сирию, курайшиты остановились передохнуть вблизи селения Аль-Бусра. В это время в тех местах жил очень известный монах Бахира. Он был мудрым человеком и следовал тому, чему учил пророк Иса.

Бахира пошел на место стоянки курайшитов. Он познакомился с купцами — путешественниками и пригласил всех, кто там был, к себе в гости.

Монах Бахира щедро принял курайшитов, как очень важных гостей. Потом он обошел всех, кто приехал с торговым караваном. Он как-будто кого-то искал. Вдруг он спросил:

— Вы все пришли?

— Все, кроме одного юноши, — ответил один из курайшитов. — Мы оставили его стеречь наши вещи.

— Приведите его тоже, — попросил Бахира.

Через некоторое время посланец вернулся с Мухаммадом. Монах подошел к нему и внимательно его осмотрел. Увидев, что юноша похож на Абу Талиба, Бахира спосил у Абу Талиба:

— Кто этот юноша?

— Это мой сын, — ответил Абу Талиб.

— Не может быть! — возразил ему Бахира. — Этот юноша должен быть сиротой.

Тогда Абу Талиб уточнил:

— Он сын моего брата.

— Это — господин всех людей. Аллах прислал его в наш мир, потому что решил помочь людям! Он сделает его Своим пророком и пошлет ко всем своим созданиям. Это Его милость для миров.

Абу Талиб очень удивился и спросил его:

— Как ты это узнал?

И монах Бахира ответил ему:

— Когда вы подъезжали к этому горному проходу, я видел облако, которое сопровождало вас и защищало своей тенью от палящих лучей солнца. А еще я нашел у него на спине между лопаток печать пророчества. Об этом есть сведения в ранних Божественных писаниях.

Бахира посоветовал Абу Талибу вернуть Мухаммада обратно домой. Монах Бахира предупредил Абу Талиба о том, что нужно опасаться иудеев. Ведь если они узнают о том, что на эту землю ступила нога будущего пророка, они постараются его убить. И Абу Талиб отправил своего племянника Мухаммада назад в Мекку...

Прошло несколько лет. И наш Мухаммад превратился из юноши в молодого человека двадцати пяти лет. В Мекке жила богатая вдова по имени Хадиджа. Ее торговля шла настолько успешно, что она снаряжала даже собственные караваны. Однажды Хадиджа услышала о честном молодом человеке, которого все называли не иначе как Мухаммад Достойный Доверия, т.е. Мухаммад Аль Амин, и решила нанять его сопровождать ее караван. Хадиджа сделала очень правильный выбор, потому что Мухаммад был добросовестным человеком и хорошим торговцем. Немного позднее они поженились по предложению Хадиджи, несмотря на то, что она была на 15 лет старше Мухаммада. На такой выбор Хадиджи повлияли смелость, честность, доброта и другие нравственные качества Мухаммада. Через некоторое время у них появились дети. И Мухаммад с Хадиджей зажили в Мекке счастливой и спокойной жизнью.

Годы шли, и умудренный опытом Мухаммад Аль-Амин все чаще и чаще стал задумываться о той жизни, которую вели жители его города. Хотя у Мухаммада была прекрасная семья и он был счастлив, ему не давали покоя несколько вопросов. Будущий пророк часто убегал от суеты города в тихую пещеру, которая находилась на горе Ан-Нур. Здесь, в пещере Хира, Мухаммад обычно размышлял в полном одиночестве и покое. “Как все в жизни интересно, — думал он. — Раньше я был бедным сиротой, а теперь стал таким богатым человеком. У меня прекрасная жена и дети, которых я очень люблю. Но мне все равно чего-то не хватает для того, чтобы быть совершенно счастливым”.

Будущий пророк Аллаха, конечно же, понимал, что именно не дает ему покоя. Уже долгое время его волновало положение дел в Мекке: бедняки там были совершенно беспомощны. Их положение было ужасным. Мекканцы не заботились о сиротах и не навещали больных. Казалось, что жителей Мекки интересуют лишь деньги. И чем больше у них было денег, тем больше им хотелось их иметь! И что самое ужасное, эти люди отошли от поклонения Единому Богу, к которому призывали их прапрадеды, пророки Ибрахим и Исмаиль, и стали поклоняться еще и идолам. Они думали, что эти идолы помогут им приблизиться к Аллаху, хотя они не могли ни двигаться, ни говорить. Их идолы вообще ничего не могли делать. Такие мысли беспокоили Мухаммада уже в течение многих лет. А еще будущий пророк стал замечать, что те события, которые он видит во сне, сбываются в реальной жизни.

И вот наступило время, когда Аллах впервые ниспослал ему свое откровение. Это случилось в месяц, который называется Рамадан. И было ему тогда сорок лет.

Однажды, когда он, как обычно, размышлял в пещере Хира, перед ним внезапно появился ангел Джибрииль.

— Читай! — приказал ангел Мухаммаду.

— Я не умею читать, — ответил он.

Тогда ангел Джибрииль сжал его с такой силой, что он еле-еле смог это выдержать. После этого ангел отпустил Мухаммада и снова приказал:

— Читай!

И будущий пророк опять ответил:

— Я не умею читать.

Ангел сжал его еще сильнее и снова приказал:

— Читай!..

И вот ангел Джибрииль сжал Мухаммада в третий и последний раз. И выдержать это было еще труднее Мухаммаду. После этого ангел отпустил его и сказал:

— Читай во имя Господа твоего, Который сотворил. Сотворил человека из сгустка крови. Читай! Твой Господь — самый Щедрый. Он научил человека (писать) калямом. Научил человека всему тому, чего он раньше не знал...

Поначалу Мухаммад был очень встревожен, потому что до этого случая ему никогда не приходилось видеть ангела. Вернувшись домой, Мухаммад рассказал о случившемся своей жене Хадидже. Он был так сильно напуган, что его даже трясло, как от озноба. Поэтому Мухаммад попросил Хадиджу укутать его покрывалом, чтобы он мог согреться. И поделился с ней своими тревогами и переживаниями. "Бог никогда не оставит тебя, потому что ты очень добр ко всем! — утешила Хадиджа своего мужа. — Ты не позволяешь распадаться семьям, помогаешь нести ношу слабым, делишься тем, что у тебя есть, с нуждающимися, кормишь досыта гостей. Ты всегда терпеливо переносишь все трудности на своем пути и при этом остаешься справедливым ко всем".

Мухаммад был очень счастлив тому, что его жена, как и он, верила в Аллаха. Он согрелся и успокоился. К тому же, будущий пророк стал осознавать, что ангел принесет ему ответы на многие волнующие его вопросы...

И вот однажды ангел снова появился перед Мухаммадом и передал ему, что с этого времени он должен призывать людей поклоняться Единому Богу. И пророк Мухаммад начал объяснять своим близким, что Аллах — это наш Бог, который сотворил человека и все, что необходимо ему для жизни. И поэтому людям следует быть благодарными своему Творцу. Они должны молиться только Аллаху и лишь Ему одному повиноваться. Он велит, чтобы мы заботились о бедных и больных, изо всех сил стремились делать добро и жили честной жизнью. Когда человек умирает, заканчивается только его земная жизнь. После нее наступает другая — прекрасная и вечная. И в этой новой жизни мы получим достойное вознаграждение за все свои добрые усилия. А те, кто намеренно делает зло, будут справедливо наказаны. Они могут избежать этого, только если искренне раскаятся в плохих поступках и попросят у Аллаха прощения.

Мухаммад часто размышлял о том, почему жители Мекки были жадными и подлыми по отношению к беднякам. Теперь он знал, в чем заключается настоящая причина. Это случается потому, что люди не повинуются Аллаху. Они забывают о том, что это Он создал человека и все, что есть в нашем мире, и что каждый человек должен повиноваться Ему.

Постепенно Пророк стал рассказывать об Аллахе и своим друзьям. Поначалу всего лишь несколько человек прислушались к тому, что говорил Пророк Аллаха. Наверное, остальные слишком уж были заняты тем, что зарабатывали деньги. А может быть, они и вовсе не хотели думать о Боге.

Одними из первых, кто поверил словам Пророка, были его друг Абу Бакр и мальчик Али ибн Абу Талиб, воспитанник Мухаммада, живший в его доме.

Тем временем Джибрииль продолжал являться пророку Мухаммаду и всегда напоминал ему о его миссии. Ангел говорил ему, что он избран пророком и что его задача — призывать людей делать добрые дела и поклоняться Аллаху.

Позже пророк Мухаммад стал открыто проповедовать людям религию Аллаха. Пророк красноречиво рассказывал им об их обязанностях перед своим Создателем. Он подбирал для этого самые красивые и добрые слова, надеясь, что они найдут отклик в сердцах людей. "Если у вас достаточно еды, а рядом с вами живут голодные люди, — говорил им Пророк, — вы должны отдать им часть своей пищи, чтобы они могли утолить голод, и что-нибудь из своей одежды, чтобы они могли прикрыть свое тело. Нужно ухаживать за больными и заботиться о сиротах. Если вы сделаете так, как повелел Аллах, вы будете вознаграждены. Но если вы откажетесь от этого, вы понесете очень суровое наказание”, — предупреждал их пророк Мухаммад.

К сожалению, большинство мекканцев лишь посмеялись над тем, к чему призывал их Пророк. Хуже того, они отказались поверить в Аллаха и продолжали считать, что деньги — гораздо более важная вещь. Неверующие от-крыто смеялись в лицо Пророку, называя его звездочетом, обманщиком и даже колдуном. А самые злые из них замучали и убили несколько человек, которые поверили в Единого Бога и последовали за пророком Мухаммадом. Жители Мекки все сильнее и сильнее ненавидели нашего Пророка. В конце концов, они решились изгнать из Мекки пророка Мухаммада, его семью, его родственников и первых мусульман. Злые неверующие прогнали их в пустынную долину, находившуюся в горах неподалеку от города, и никому не позволяли привозить им еду. Они даже вывесили в Мекке указ, запрещающий торговать с мусульманами, помогать им, жениться на мусульманках и отдавать им в жены своих дочерей и даже разговаривать с ними. Этот указ также распространялся на членов племени Мухаммада, которые не согласились выдать его курайшитам. И Пророк, его последователи и многие из его родственников были вынуждены оставаться в этом пустынном, безлюдном месте почти три года. Изгнанники мучились по ночам от холода, а днем — от голода. И поскольку они жили в пустыне и часто не могли найти себе пищу, им приходилось кушать даже листья деревьев. Хотя нашлось несколько человек с добрым сердцем, которые по мере возможности тайно помогали им.
  1   2   3   4   5   6   7

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

] Русский-Russian- روسي [ icon] Русский-Russian- روسي [
Хвала Аллаху Господу миров. Мир и благословление пророку Мухаммаду и его семье. Да будет доволен Аллах его сподвижниками, и да смилуется...

] Русский-Russian- روسي [ iconFrench Russian "grow-for-food"

] Русский-Russian- روسي [ iconСписок книг (list of russian books)

] Русский-Russian- روسي [ iconFill in the blanks with prepositions and English equivalents of the Russian words in brackets

] Русский-Russian- روسي [ iconColloquial Russian; Test
Сomplete the sentences by putting the words in brackets into the appropriate case

] Русский-Russian- روسي [ iconSidetracked in the Wilderness (Russian)
Стали ли вы Заблудившимся в пустыне на пути в Землю Обетованную, подобно библейским Израильтянам?

] Русский-Russian- روسي [ iconРабочая программа по предмету "Русский язык"
«Школа России» для 1–4 классов Л. М. Зелениной, Т. Е. Хохловой «Русский язык» 2008 г., утвержденной мо РФ. Используется учебник Л....

] Русский-Russian- روسي [ iconRichard Pipes the russian revolution
П 12 Пайпс Р. Русская революция: в 3 кн. Кн. Большевики в борьбе за власть. 1917—1918. — М., Захаров, 2005. — 720 с

] Русский-Russian- روسي [ iconРабочая программа по учебному предмету «Русский язык»
«Русский язык» для 11 класса составлена на основе авторской программы курса «Русский язык. Для 10-11 классов общеобразовательных...

] Русский-Russian- روسي [ iconTranslate from Russian into English using appropriate future forms and active vocabulary from 1
Когда Вы будете достаточно хорошо владеть языком, Вы сможете вести разговоры с носителями языка

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2015
контакты
exam-ans.ru
<..на главную