Это относительное прилагательное в форме множественного числа, образовано от слова лёд суффиксальным способом. Его лексическое значение состоящие изо льда или покрытые льдом. В переносном значении равнодушные, безучастные, холодные.
Содержание
Транскрипция
Нормы фонетики диктуют следующее произношение слова: 
Звуко-буквенный разбор
Рассмотрим каждый звук в данной лексической единице: 
Слоги и переносы
В слове 4 слога: ле-дя-ны-е, ударение падает на букву ы в окончании ледяные. Как правильно переносить слово? Можно выбрать один из существующих в русском языке переносов:
- ле-дяные,
- ледя-ные.
Число букв и звуков
Фонетический разбор покажет, что в слове 7 букв и 8 звуков. Буквы: 3 гласные буквы, 4 согласные буквы. Звуки: 3 гласных звука, 4 согласных звука. Случаи несоответствия звука букве:
- Буква л соответствует мягкому звуку [л].
- Буква е в безударной позиции обозначает звук [и].
- Буква я в безударной позиции обозначает звук [и].
- Буква е в окончании йотированная, содержит 2 звука [й э].