ЧерпАть или чЕрпать, как правильно поставить ударение?

В сло­ве «чер­пать» пра­виль­но сле­ду­ет ста­вить уда­ре­ние на глас­ный, обо­зна­чен­ный бук­вой «е».

Слово «чер­пать» име­ет несколь­ко лек­си­че­ских зна­че­ний. В пря­мом смыс­ле им обо­зна­ча­ют про­цесс извле­че­ния из глу­би­ны, с само­го низа чего-либо жид­ко­го или сыпу­че­го. В пере­нос­ном зна­че­нии эту лек­се­му упо­треб­ля­ют в речи в зна­че­нии «брать, извле­кать, заим­ство­вать».

Корлисс удив­лен­но пожал пле­ча­ми, но послу­шал­ся, ото­шёл в сто­ро­ну, лег на снег и стал чер­пать воду бан­кой из-под сгу­щён­но­го моло­ка (Джек Лондон. Дочь сне­гов).

Правильно поста­вить уда­ре­ние в рас­смат­ри­ва­е­мом сло­ве быва­ет ино­гда затруд­ни­тель­но, посколь­ку в раз­го­вор­ной речи часто слы­шит­ся его про­из­но­ше­ние как с удар­ным пер­вым глас­ным, так и со вто­рым. На какой слог сле­ду­ет поста­вить уда­ре­ние в этом гла­го­ле, «черпа́ть» или «че́рпать»?

Чтобы выбрать вер­ный вари­ант поста­нов­ки уда­ре­ния, раз­де­лим инте­ре­су­ю­щее нас сло­во на фоне­ти­че­ские сло­ги:

чер-пать.

Это дву­слож­ное сло­во пра­виль­но про­из­но­сит­ся с удар­ным глас­ным пер­во­го фоне­ти­че­ско­го сло­га.

Согласно орфо­эпи­че­ской нор­ме рус­ско­го лите­ра­тур­но­го язы­ка при про­из­но­ше­нии сло­ва «чер­пать» пра­виль­но ста­вит­ся уда­ре­ние на глас­ный пер­во­го сло­га, обо­зна­чен­ный бук­вой «е»

Воды у них было вдо­воль, даже слиш­ком мно­го, хотя доста­ва­ли её не без тру­да: че́рпать при­хо­ди­лось поро­хов­ни­цей, из кото­рой для это­го высы­па­ли порох (Майн Рид. Охотники за жира­фа­ми).

Понаблюдаем за поста­нов­кой уда­ре­ния в лич­ных фор­мах насто­я­ще­го вре­ме­ни гла­го­ла «чер­пать»:

• 1 лицо: я че́рпаю — мы че́рпаем,
• 2 лицо: ты че́рпаешь — вы че́рпаете,
• 3 лицо: он че́рпает — они че́рпают.

А теперь обра­зу­ем фор­мы про­шед­ше­го вре­ме­ни:

• музы­кант че́рпал вдох­но­ве­ние в зву­ках при­ро­ды,
• девоч­ка че́рпала лож­кой кашу,
• обще­ство че́рпало зна­ния у муд­ре­цов про­шло­го,
• спортс­ме­ны че́рпали силы в сво­ей воле к побе­де.

Как видим, во всех фор­мах дан­ной лек­се­мы уда­ре­ние сохра­ня­ет­ся на глас­ном зву­ке пер­во­го фоне­ти­че­ско­го сло­га.

Поупражняемся, как пра­виль­но ста­вить уда­ре­ние в сло­во­фор­мах гла­го­ла «чер­пать»:

Гарин вычис­лил, что после того, как сталь­ные цилин­дры будут опу­ще­ны до само­го дна, ртут­ное золо­то мож­но заста­вить под­нять­ся на всю высо­ту и че́рпать его пря­мо с поверх­но­сти зем­ли (Алексей Толстой. Гиперболоид инже­не­ра Гарина).

Слова эти были встре­че­ны гром­ким сме­хом всех при­сут­ству­ю­щих: они были про­из­не­се­ны с той без­за­бот­ной сме­ло­стью, кото­рую жен­щи­ны че́рпают в сво­ей сла­бо­сти, обес­пе­чи­ва­ю­щей без­на­ка­зан­ность (Александр Дюма. Двадцать лет спу­стя).

Она была для сол­неч­ным лучом и живи­тель­ной росой, источ­ни­ком, из кото­ро­го я че́рпал муже­ство и силы (Джек Лондон. Морской волк).

Наша юная геро­и­ня че́рпала силы в сво­ем бла­го­род­ном реше­нии и под­ни­ма­лась по скло­ну упру­гим, лёг­ким шагом (Джеймс Фенимор Купер. Шпион).

Растения, лишён­ные бла­го­дат­ных лучей солн­ца, не дава­ли ни цве­тов, ни аро­ма­та, но кор­ни их че́рпали мощ­ную силу в горя­чей поч­ве пер­во­здан­но­го мира (Жюль Верн. Путешествие к цен­тру Земли).