Как правильно пишется что-нибудь: слитно, раздельно, через дефис или что-нибуть? Какую букву следует писать перед мягким знаком, приходится запоминать. Однако если обратиться к этимологии слова, выбор между «что-нибудь» с конечным д или «что-нибуть» через т перестаёт быть сложным.
Правило орфографии
Происхождение местоимения «что-нибудь» подскажет, как оно правильно пишется. А поиск надо начать с темы, казалось бы, далёкой – с употребления наклонений глагола.
«Не будь я Тарас Скотинин, если у меня не всякая вина виновата!» восклицает герой комедии Фонвизина.
То есть «не был бы я собой, если бы вёл себя иначе». Вместо условного наклонения глагола быть использовано повелительное.
«Да будь я и негром преклонных годов», утверждает Маяковский.
Что значит: «Даже если бы я им был». Вновь в роли сослагательного наклонения выступает повелительное.
Такая форма глагола входила в состав выражения, превратившегося со временем в слово, пишущееся как «что-нибудь». Что ни будь, в значении «чем бы оно там ни было». Конструкцию завершает глагол быть, следовательно, его формы подходят для установления сомнительного согласного.
Будет, будущий – оказавшись в сильной позиции, звук проявляется и становится ясно слышен.
В результате проверки правописание понятно: правильно – «что-нибудь».
От трёх слов к двум морфемам
Первоначальный оборот состоял из трёх раздельно стоящих слов: относительного местоимения, отрицательной частицы в утвердительном значении и глагольной формы. Последние два слова с течением времени соединились и стали писаться слитно, поскольку служебная часть речи – частица – легко «приросла» к самостоятельной. Но с начальным словом «что» окончательного сращивания не произошло, до сих пор его требуется писать через дефис.
«Кое-, -либо, -то, -нибудь – о дефисе не забудь!» заучивают школьники.
Школьная программа выделяет в получившемся из трёх частей речи местоимении две морфемы: корень и суффикс, присоединённый к нему дефисом. Хотя некоторые источники настаивают на названии «постфикс» и даже находят перед ним окончание, ведь при склонении изменяется первая часть, а не вторая:
| Падеж | Пример |
| Родительный | чего-нибудь |
| Дательный | чему-нибудь |
| Творительный | чем-нибудь |
| Предложный | о чём-нибудь |
Но конечная согласная не зависит от того, считать ли часть, которая её включает, суффиксом или постфиксом.
Примеры употребления
Слово что-нибудь стилистически нейтрально, допускается к использованию в разговорных и литературных текстах. Область применения ограничивается значением неопределённости, недопустимым, например, для официальной переписки. Бытовые речевые ситуации ограничений не имеют.
- Приготовь что-нибудь поесть, дети ещё не обедали.
- Покажи что-нибудь поинтереснее, такое я уже видел.
- Для Наташи единственное утешение – купить себе что-нибудь новое.
- Если я скажу что-нибудь невпопад, получится глупо.
- Даже образованный человек иногда не знает чего-нибудь общеизвестного.
- Вот так всегда: обязательно забудешь о чём-нибудь важном!
- Накрой чем-нибудь кастрюлю.
Синонимы
При необходимости замены синонимом лексема с полным совпадением значения находится только одна: что-либо:
- Если вспомните что-либо ещё, позвоните мне.
В качестве контекстных вариантов могут выступать что-то, кое-что, какой-нибудь, нечто и даже часть:
- Витя пытается что-то найти для подарка Сергею.
- Хотелось бы почитать кое-что о путешествиях и открытиях.
- Покажите читателям какие-нибудь из новых журналов.
- Начальник вместо главного ставит на первые позиции нечто второстепенное.
- Часть вопросов мы успеем рассмотреть сегодня, а к остальным вернёмся завтра.
В старину, как свидетельствует В.И. Даль, встречался ещё один синоним: будешто, образованный слиянием союза буде (если), теперь также устаревшего, и относительного местоимения что. Получившийся вариант позже стал отличаться от исходного и семантически, и орфографически. Более поздние словари слова будешто не приводят.
Возможные ошибки
Правописание неопределённого местоимения что-нибудь, как и подобных, регулируется сразу несколькими правилами, поэтому ошибочных вариантов встречается немало: слитное и раздельное написание вместо дефисного, замена букв, попытки использования фонетического принципа. Распространённые варианты исковерканных местоимений – чтонибуть и ктонибуть. В них собрана коллекция возможных здесь орфографических ошибок. Но появляются и другие, как близкие к оригиналу, так и экзотические варианты:
что нибудь, что небуть, штонибуть, чтонибудь, чтонебудь, што небудь, что нибуть, чтонебуть, што небуть, что ни будь, што нибудь, штонебудь, что ни буть, што нибуть, штонебуть, что небудь, штонибудь
и даже
чё нибудь, чё нибуть, чёнибудь,чёнибуть
Последние случаи указывают на то, что их авторы чаще пользуются жаргонным произношением, чем литературным.
Грамотное написание местоимений требует знания не только орфографических правил, но и этимологии. Установление связи с глаголом быть исключает ошибку в конечной согласной букве суффикса нибудь.