Когда пишется приставка при-, а когда пре-?

Выбор в напи­са­нии при­ста­вок при- или пре- в сло­ве зави­сит от зна­че­ния, кото­рым они обла­да­ют.

Чтобы не оши­бить­ся в напи­са­нии при­став­ки при- или пре- в сло­ве, сле­ду­ет знать их зна­че­ние. Эти при­став­ки счи­та­ют­ся смыс­ло­вы­ми, то есть выбор в напи­са­нии бук­вы «и» или «е» опи­ра­ет­ся на зна­че­ние при­ста­вок, кото­рое они вно­сят в лек­си­че­ское зна­че­ние сло­ва.

Значения приставки при-:

— при­бли­же­ние:

при­зем­лить­ся, при­бе­жать, при­тя­ги­вать, при­сло­нить­ся, при­хо­дя­щий вовре­мя,

— близ­кое рас­по­ло­же­ние:

при­фрон­то­вая поло­са, при­уса­деб­ный парк, Приуралье,

— при­со­еди­не­ние, при­бав­ле­ние:

при­ко­ло­тая булав­ка, при­швар­то­вать­ся, при­вя­зать лошадь, при­сво­ить имя,

при­кре­пить зна­чок, при­чис­лить,

— непол­но­та дей­ствия:

при­го­ре­лый, при­от­кры­тая дверь, при­лас­кать кота, при­ку­сить губу, при­уныть,

— дове­де­ние дей­ствия до кон­ца:

при­учить, при­пар­ко­вать­ся, при­щу­рить­ся, при­ду­мать, при­го­во­рить, при­сми­реть,

— сопут­ству­ю­щее дей­ствие:

при­пля­сы­вать, при­пе­вать, при­тан­цо­вы­вать, при­сви­сты­вать.

В ряде слов зна­че­ние при­став­ки при- затем­не­но, и она уже ста­ла частью кор­ня:

при­твор­щик, при­стой­ный, при­мер, при­мер­ный, при­ем­ле­мый вари­ант, при­чу­да, при­чуд­ли­вый, при­вет, при­вет­ли­вый, при­леж­ный, при­ро­да, при­бор.

Приставка пре-

обра­зу­ет при­ла­га­тель­ные и наре­чия со зна­че­ни­ем пре­дель­но­го каче­ства и рав­на по зна­че­нию сло­ву «очень»:

• презабав­ный (очень забав­ный)
• предерз­кий (очень дерз­кий)
• преслад­кий (очень слад­кий)
• преширо­кая ули­ца (очень широ­кая)
• уда­рить преболь­но
• почув­ство­вать себя пренепри­ят­но.

В гла­го­лах при­став­ка пре- обо­зна­ча­ет дей­ствие, пре­вос­хо­дя­щее опре­де­лён­ную меру или гра­ни­цу:

• преуве­ли­чи­вать фак­ты
• превос­хо­дить сопер­ни­ка
• превысить ско­рость
• превоз­но­сить до небес.

Приставка пре- рав­но­знач­на при­став­ке пере-:

• прелом­лен­ный луч (пере­ло­мить)
• прерван­ный раз­го­вор (пере­рвать)
• прегра­да (пере­го­ро­дить)
• превоз­мочь боль (пере­си­лить)
• преодо­леть труд­но­сти (пере­одо­леть).

Но в ряде слов при­став­ка не выде­ля­ет­ся, поэто­му напи­са­ние этих слов све­ря­ем по орфо­гра­фи­че­ско­му сло­ва­рю и запо­ми­на­ем их:

пре­сле­до­ва­тель, пре­ко­сло­вить, бес­пре­ко­слов­ный, пре­пят­ствие, пре­сло­ву­тый, пре­смы­кать­ся, пре­стол, пре­ми­нуть, зна­ки пре­пи­на­ния, пре­иму­ще­ство, непре­лож­ная исти­на, пре­не­бре­же­ние.

Во мно­гих заим­ство­ван­ных сло­вах пишет­ся началь­ное пре- или при-:

• пре­лю­дия, пре­тен­дент, пре­це­дент, пре­зи­ди­ум, пре­зи­дент, пре­мье­ра, пре­па­рат, пре­фе­ранс, пре­зент, пре­ми­ро­вать, пре­ва­ли­ро­вать, пре­ам­бу­ла, пре­стиж, пре­тен­зия, пре­ро­га­ти­ва,
• при­ват­ный, при­ви­ле­гия, при­ма­дон­на, при­мат, при­ми­тив­ный, при­о­ри­тет.

РАЗЛИЧАЕМ:

• придание оттен­ка — преданье ста­ри­ны, предавать­ся весе­лью,
• приёмник (радио) — преемник (после­до­ва­тель),
• предел (гра­ни­ца) — придел (боко­вой алтарь в церк­ви),
• презирать (отно­сить­ся пре­не­бре­жи­тель­но) — призирать сиро­ту, ста­ри­ка (дать при­ют, про­явить забо­ту),
• прекло­нять­ся (перед лич­но­стью) — прикло­нить голо­ву (най­ти при­ют),
• претво­рить в жизнь (осу­ще­ствить) — притво­рить дверь (при­крыть),
• престу­пить закон — присту­пить к делу (начать дело),
• преходя­щие забо­ты (вре­мен­ные, непо­сто­ян­ные) — приходя­щий (на вре­мя) врач, няня,
• преврат­ный (иска­жен­ный) — приврат­ник (сто­рож),
• претер­петь (пере­тер­петь) жару, болезнь — притер­петь­ся к жаре (при­вык­нуть),
• непре­лож­ная исти­на (неоспо­ри­мая) — приложить (поло­жить вплот­ную).