МаркЕтинг или мАркетинг, как правильно поставить ударение?

Ударение в сло­ве «мар­ке­тинг» воз­мож­но ста­вить на пер­вый глас­ный «а» или вто­рой глас­ный, обо­зна­чен­ный бук­вой «е», — «мАркетинг» и «маркЕтинг».

В живой раз­го­вор­ной речи зву­чит сло­во «мар­ке­тинг» с уда­ре­ни­ем на глас­ном, обо­зна­чен­ным бук­вой «е». А как пра­виль­но ста­вить уда­ре­ние в этом сло­ве?

Происхождение слова

Существительное «мар­ке­тинг» обра­ща­ет на себя вни­ма­ние нали­чи­ем конеч­но­го -инг. Такой зву­ко­вой облик сви­де­тель­ству­ем об его англий­ском про­ис­хож­де­нии, как и сле­ду­ю­щих слов:

• бри́финг
• тре́нинг
• ке́мпинг
• бо́улинг.

Интересующее нас сло­во обра­зо­ва­но от суще­стви­тель­но­го márket, что бук­валь­но зна­чит «рынок», «сбыт».

Как правильно ставить ударение в слове «маркетинг»?

Чтобы выяс­нить, на какой слог ста­вит­ся уда­ре­ние в сло­ве и как пра­виль­но его про­из­но­сить

«мАркетинг» или «маркЕтинг»,

раз­де­лим эту лек­се­му на фоне­ти­че­ские сло­ги в соот­вет­ствии с коли­че­ством глас­ных зву­ков:

мар-ке-тинг

В англий­ском язы­ке сло­во márket и про­из­вод­ное márketing про­из­но­сит­ся с удар­ным пер­вым сло­гом. В стро­гой лите­ра­тур­ной речи, на радио и теле­ви­де­нии, дик­то­ры имен­но так про­из­но­сят это трех­слож­ное сло­во, с удар­ным пер­вым сло­гом:

ма́р-ке-тинг

В сло­ва­ре ино­стран­ных слов (М., Русский язык, 1980) зафик­си­ро­ва­но такое же уда­ре­ние.

В рус­ском язы­ке вели­ко вли­я­ние раз­го­вор­ной речи, и уже «Современный орфо­эпи­че­ский сло­варь» Л. И. Резниченко (М., Астрель, 2007) при­во­дит вари­а­тив­ное про­из­но­ше­ние:

ма́ркетинг и марке́тинг

Вот так с тече­ни­ем вре­ме­ни меня­ют­ся акцен­то­ло­ги­че­ские нор­мы живо­го рус­ско­го язы­ка. В совре­мен­ном язы­ке сло­во «мар­ке­тинг» мож­но про­из­но­сить как с уда­ре­ни­ем на глас­ном «а» (лите­ра­тур­ная нор­ма), так и с уда­ре­ни­ем на глас­ном, обо­зна­чен­ным бук­вой «е».

Видео «На какой слог ударение в слове «маркетинг»?»