На самом деле запятая нужна или нет?

«На самом деле» выде­ля­ет­ся запя­той, если явля­ет­ся ввод­ной кон­струк­ци­ей. Чаще «на самом деле» — это член пред­ло­же­ния, и тогда запя­тая не нуж­на.

Чтобы разо­брать­ся, нуж­на ли запя­тая для выде­ле­ния сло­во­со­че­та­ния «на самом деле», выяс­ним в кон­тек­сте, что собой оно пред­став­ля­ет, какую син­так­си­че­скую роль выпол­ня­ет в пред­ло­же­нии.

Вводная конструкция «на самом деле» и её значение

Если в пред­ло­же­нии соче­та­ние «на са́мом деле» упо­треб­ля­ет­ся в виде ремар­ки, заме­ча­ния, что выра­жа­ет­ся с помо­щью инто­на­ции, то оно явля­ет­ся ввод­ной кон­струк­ци­ей. Имеем в виду, что в рус­ском язы­ке ввод­ное сло­во состав­ля­ет не основ­ной, а вто­рой план речи.

Чтобы не опоз­дать на само­лет, нам сле­ду­ет, на самом деле, уже закон­чить сбо­ры.

В при­ве­ден­ном выска­зы­ва­нии это выра­же­ние име­ет зна­че­ние «дей­стви­тель­но», «соб­ствен­но гово­ря».

Рассматриваемое сло­во­со­че­та­ние может так­же пере­да­вать чув­ства гово­ря­ще­го (воз­му­ще­ние, него­до­ва­ние, недо­уме­ние, несо­гла­сие)

Ну что вы, на самом деле, упор­но мол­чи­те!

Кто вам такое, на самом деле, ска­зал?!

Эта ввод­ная кон­струк­ция может выра­жать исход­ный довод, обра­щен­ный к собе­сед­ни­ку.

На самом деле, ведь никто не зна­ет, куда исчез­ла Атлантида и была ли она вовсе.

«На самом деле» и запятая

Вводная кон­струк­ция «на самом деле» не свя­за­на грам­ма­ти­че­ски с дру­ги­ми чле­на­ми пред­ло­же­ния, от кото­рых к ней задать вопрос невоз­мож­но. Это выра­же­ние мож­но пере­ста­вить или вовсе изъ­ять из пред­ло­же­ния без иска­же­ния его смыс­ла.

Давайте решим, на самом деле, куда мы пой­дем в выход­ной день.

Давайте решим, куда мы пой­дем в выход­ной день.

Согласно пунк­ту­а­ци­он­но­му пра­ви­лу в пись­мен­ной речи ввод­ное сло­во, сло­во­со­че­та­ние или кон­струк­ция выде­ля­ют­ся запя­той в нача­ле или в кон­це пред­ло­же­ния и дву­мя запя­ты­ми — в его сере­дине.

Понаблюдаем:

На самом деле, рас­ска­жи­те нам про свою необык­но­вен­ную наход­ку.

Мы, на самом деле, отпра­ви­лись за гри­ба­ми очень рано, лишь толь­ко пока­за­лась на гори­зон­те полос­ка алой зари.

Кто зна­ет это, на самом деле?

Если ввод­ная кон­струк­ция начи­на­ет обособ­лен­ный обо­рот, то запя­тая ста­вит­ся толь­ко перед ней, а вто­рая запя­тая выде­ля­ет весь обо­рот.

Петя нашел гриб, на самом деле_ мало похо­жий на боро­вик, как ска­зал дедуш­ка.

Когда «на самом деле» не выделяется запятой

Отметим, что гораз­до чаще сло­во­со­че­та­ние «на самом деле» явля­ет­ся наре­чи­ем, кото­рое име­ет зна­че­ние «фак­ти­че­ски», «так, как есть». В пред­ло­же­нии оно пояс­ня­ет глагол-сказуемое и явля­ет­ся вто­ро­сте­пен­ным чле­ном — обсто­я­тель­ством, кото­рое не нуж­да­ет­ся в поста­нов­ке зна­ков пре­пи­на­ния.

Примеры

Это про­ис­ше­ствие слу­чи­лось с ней на самом деле.

Что на самом деле про­изо­шло с аль­пи­ни­ста­ми на пере­ва­ле Дятлово?

Почему мы часто пред­став­ля­ем­ся окру­жа­ю­щим не таки­ми, каки­ми есть на самом деле?

Чего же ты хочешь на самом деле?