Окончить или закончить школу как правильно?

В кон­тек­сте, свя­зан­ном со сло­вом «шко­ла», пра­виль­но ска­жем или напи­шем «окон­чить шко­лу».

В выбо­ре глаголов-синонимов «закон­чить» или «окон­чить» шко­лу руко­вод­ству­ем­ся кон­крет­ным кон­тек­стом.

В рус­ском язы­ке сло­ва «окон­чить» и «закон­чить» име­ют одно и то же лек­си­че­ское зна­че­ние «завер­шить что-то». Но все же в их упо­треб­ле­нии в речи суще­ству­ет раз­ни­ца, кото­рую ука­жем в опре­де­лен­ном кон­тек­сте.

Употребление слова «окончить»

Глагол «окон­чить» свя­зан с обра­зо­ва­ни­ем. Его сле­ду­ет упо­треб­лять в сло­во­со­че­та­нии с назва­ни­я­ми учеб­ных заве­де­ний или обу­ча­ю­щих про­цес­сов, напри­мер:

• окон­чи­ла шко­лу, окон­чил кол­ледж, окон­чи­ла инсти­тут, окон­чил уни­вер­си­тет, окон­чил вуз,
• окон­чи­ла кур­сы крой­ки и шитья, окон­чи­ла кур­сы англий­ско­го язы­ка, окон­чил кур­сы бух­гал­те­ров.

Употребление слова «закончить»

Глагол «закон­чить» исполь­зу­ет­ся в раз­го­во­ре, когда речь идет о завер­ше­нии какого-то тру­до­во­го про­цес­са, о дове­де­нии дела до кон­ца:

• закон­чить убор­ку квар­ти­ры,
• закон­чить полив ого­ро­да,
• закон­чить шитье пла­тья,
• закон­чить рабо­ту вовре­мя,
• закон­чить спор,
• закон­чить бесе­ду.

Следовательно, оста­но­вим свой выбор на сло­ве «окон­чить», если речь идет о шко­ле или любом учеб­ном заве­де­нии.

Примеры

Чтобы успеш­но окон­чить шко­лу, при­ло­жим все свое ста­ра­ние.

В этом году я окон­чи­ла шко­лу и думаю учить­ся в кол­ле­дже.

Когда ты окон­чил шко­лу?

Ты не зна­ешь, в каком году Таня окон­чит шко­лу?