Отличие многозначных слов от омонимов состоит в том, что многозначные слова имеют несколько лексических значений, связанных по смыслу, а омонимы — это разные слова, совпадающие по звучанию и написанию, но не имеющие ничего общего в семантическом плане.
Чтобы выяснить, чем отличаются многозначные слова от омонимов, вспомним, что такое многозначные слова.
Многозначные слова в русском языке
Большинство слов русского языка обладают многозначностью. Это создает возможность говорящим строить свою речь, используя богатые возможности словарного состава языка.
Многозначные слова обладают несколькими значениями, которые базируются на первичном, основном, прямом значении лексемы. Каждое многозначное слово имеет прямое значение и несколько переносных, которые перекликаются с ним в смысловом отношении:
- сладкий сахар — сладкая жизнь,
- золото — золото листвы,
- темный — темная личность.
Многозначные слова — это слова, которые имеют несколько лексических значений, связанных по смыслу.
Слово «номер» имеет значение «порядковое число предмета в ряду однородных предметов», например:
- номер лотерейного билета,
- дом номер семь.
Это слово обладает вторым значением «предмет, обозначенный определенным числом по порядку»:
- седьмой номер журнала,
- номер перчаток.
На способности обозначать порядок при счете возникло третье значение этого многозначного слова . Отдельная комната в гостинице носит название «номер». Отдельная часть представления, следующая по порядку за другой, тоже называется этим словом:
- цирковой номер,
- трудный номер.
Прослеживается явная смысловая связь всех указанных значений многозначного слова «номер».
Многозначные слова и омонимы — отличия
Словом «омонимы» называются слова, которые звучат и пишутся чаще всего одинаково, но в семантическом плане не имеют между собой ничего общего. Иногда происходят случайные совпадения слов, имеющих одинаковый орфографический и фонетический облик.
Понаблюдаем:
- брак (супружество) — брак на производстве,
- свесить сахар — свесить ноги с печи,
- обрыв нити — крутой обрыв,
- ключ от квартиры — ключ (родник),
- бетонная плита — газовая плита,
- наречие (часть речи) — наречие (местный говор),
- лайка (порода собак) — лайка (сорт выделанной кожи).
Таблица
Примеры | КНОПКА | КЛУБ |
Варианты употребления | кнопка звонка кнопка-застёжка канцелярская кнопка | клуб дыма клуб по интересам клуб-помещение для отдыха |
Отличия | ОБЩЕЕ: кнопку нажимают, она маленького размера | РАЗНОЕ: далекие по смыслу понятия |
Сравнение многозначности и омонимии
Чтобы разграничить омонимы и многозначные слова, предпримем ряд действий:
1. сравним синонимы слов:
- платформа1 — перрон,
- платформа2 — программа действий,
2. подберём родственный слова:
- коса1 — косичка, косонька,
- коса2 — косить, косьба, косец,
3. сравним происхождение слов:
- (франц.) тик1 — нервное заболевание,
- (англ.) тик2 — порода дерева,
- (голланд.) тик3 — ткань.
Подытожим наши наблюдения выводом, что многозначное слово — это одно и то же слово, имеющее ряд лексических значений, которые обладают некоторой смысловой общностью. А омонимы — это два и более самостоятельных слов, имеющих разное лексическое значение. В этом заключается основное отличие омонимов от многозначных слов.