Примеры предложений с паронимами из художественной литературы

Приведем при­ме­ры пред­ло­же­ний с паро­ни­ма­ми из худо­же­ствен­ной лите­ра­ту­ры.

Паронимы и точность речи

Для эффек­тив­но­го исполь­зо­ва­ния в пись­мен­ной и уст­ной речи лек­си­че­ских средств рус­ско­го язы­ка сле­ду­ет научить­ся раз­ли­чать сло­ва, кото­рые зву­чат очень похо­же, но отли­ча­ют­ся оттен­ка­ми зна­че­ния или вовсе обла­да­ют дру­гим зна­че­ни­ем. Речь идет, конеч­но, о паро­ни­мах.

Паронимами явля­ют­ся как одно­ко­рен­ные, так и похо­жие сло­ва, кото­рые близ­ки по зву­ча­нию, но толь­ко частич­но или пол­но­стью отли­ча­ют­ся сво­им лек­си­че­ским зна­че­ни­ем:

• надеть и одеть,
• пред­ста­вить и предо­ста­вить,
• выбор­ный и выбо­роч­ный,
• гаран­тий­ный и гаран­ти­ро­ван­ный,
• пар­ла­мен­та­рий и пар­ла­мен­тер.

Такие сло­ва сле­ду­ет упо­треб­лять в речи, точ­но зная их зна­че­ние. В про­тив­ном слу­чае не избе­жать лек­си­че­ской ошиб­ки (сме­ше­ние паро­ни­мов), кото­рая иска­зит смысл выска­зы­ва­ния, и даже может создать коми­че­ский эффект.

Понаблюдаем, как исполь­зу­ют­ся слова-паронимы в худо­же­ствен­ной и науч­ной лите­ра­ту­ре.

Примеры

Диктант — дик­тат:

• дик­тант — вид пись­мен­ной рабо­ты по обу­че­нию орфо­гра­фии и пунк­ту­а­ции язы­ка,
• дик­тат — поли­ти­ка навя­зы­ва­ния сво­их усло­вий, тре­бо­ва­ний.

Затем насту­пи­ла оче­редь новых состя­за­ний: чте­ние вслух и дик­тант (Марк Твен. Приключения Тома Сойера).

Авторитарный стиль обще­ния реа­ли­зу­ет­ся с помо­щью дик­та­та и опе­ки (В. Ю. Микрюков. Краткий курс педа­го­ги­ки).

Орудие — ору­жие:

• ору­дие — инстру­мент, тех­ни­че­ское при­спо­соб­ле­ние, меха­низм для артил­ле­рий­ской стрель­бы (пуш­ка, гау­би­ца, мор­ти­ра и пр.), в пере­нос­ном смыс­ле «сред­ство борь­бы»,
• ору­жие — инди­ви­ду­аль­ное воору­же­ние для напа­де­ния или защи­ты.

Она зна­ла, что един­ствен­ное ору­дие про­тив него была молит­ва, и она пыта­лась молить­ся (Лев Толстой. Война и мир).

Дубровский вско­чил с кро­ва­ти, схва­тил ору­жие и вышел из шала­ша (А. С. Пушкин. Дубровский).

Злой — злост­ный:

• злой — сер­ди­тый, раз­дра­жен­ный, враж­деб­ный,
• злост­ный — пред­на­ме­рен­ный, име­ю­щий дур­ную цель.

Проснулся он желч­ный, раз­дра­жи­тель­ный, злой и с нена­ви­стью посмот­рел на свою камор­ку (Ф. М. Достоевский. Преступление и нака­за­ние).

С тре­тье­го порт­ре­та взи­рал испод­ло­бья злост­ный непла­тель­щик али­мен­тов (Э. В. Брагинский. Вокзал на дво­их).

Невежа — невеж­да:

• неве­жа — гру­бый, невос­пи­тан­ный чело­век,
• невеж­да — необ­ра­зо­ван­ный, несве­ду­щий чело­век, неуч.

Уж не про­тив это­го неве­жи высту­пал я вашим секун­дан­том? (А. Дюма. Двадцать лет спу­стя).

В деле построй­ки мор­ских судов я был невеж­да и неуч, но я хоро­шо пони­мал всю поль­зу тако­го при­спо­соб­ле­ния, как руль, и пото­му не пожа­лел тру­да на эту рабо­ту (Даниель Дефо. Робинзон Крузо).

Праздничный — празд­ный:

• празд­нич­ный — свя­зан­ный с празд­ни­ком, радост­ный, наряд­ный, кра­си­вый,
• празд­ный — ничем не заня­тый, бес­цель­ный, бес­со­дер­жа­тель­ный.

Вся зем­ля каза­лась оде­той в празд­нич­ный наряд из зеле­ной лист­вы (Джеймс Фенимор Купер).

Но преж­де чем осуж­дать, вспом­ни­те, до чего бес­цель­на тогда моя жизнь и как мало было вокруг тако­го, что мог­ло бы занять мой празд­ный ум (Артур Конан Дойль. Этюд в баг­ро­вых тонах).

Удачливый — удач­ный:

• удач­ли­вый — тот, кому сопут­ству­ет уда­ча, кото­ро­му везет, счаст­ли­вый,
• удач­ный — успеш­ный, завер­шив­ший­ся уда­чей, хоро­ший.

Это был энер­гич­ный чело­век, до сей поры удач­ли­вый и силь­ный, кото­ро­му вдруг изме­ни­ли сила и уда­ча (Жюль Верн. Дети капи­та­на Гранта).

Удачный улов, но отнюдь не уди­ви­тель­ный! (Жюль Верн. Двадцать тысяч лье под водой).

Секретарь — сек­ре­тер:

• сек­ре­тарь — лицо, веду­щее дело­про­из­вод­ство,
• сек­ре­тер — вид пись­мен­но­го сто­ла с откид­ной крыш­кой и пол­ка­ми для хра­не­ния бумаг и книг.

Секретарь почти­тель­но вло­жил в эту руку кусок пер­га­мен­та (М. Н. Булгаков. Мастер и Маргарита).

Внутренняя часть это­го подо­бия сто­ла пред­став­ля­ла собой ско­рее сек­ре­тер, в глу­бине его рас­по­ло­жи­лись мно­го­чис­лен­ные ящич­ки с бума­га­ми в алфа­вит­ном поряд­ке (Александр Дюма. Джузеппе Бальзамо).

Демонстративный — демон­стра­ци­он­ный

Никто не обра­тил вни­ма­ния на его демон­стра­тив­ный уход.

Демонстрационный зал был полон ред­ких экс­по­на­тов.

Двойной — дво­я­кий

Теннисист совер­шил двой­ную ошиб­ку при пода­че мяча.

Двоякое чув­ство вызва­ла у нас эта кар­ти­на.

Деловитый — дело­вой

Деловитый дирек­тор заклю­чил несколь­ко пер­спек­тив­ных дого­во­ров с постав­щи­ка­ми обо­ру­до­ва­ния.

Менеджеру сде­ла­ли инте­рес­ное дело­вое пред­ло­же­ние.

Исполнительный — испол­ни­тель­ский

Исполнительный работ­ник заслу­жи­ва­ет поощ­ре­ния.

Исполнительское мастер­ство скри­па­ча было поис­ти­не вир­ту­оз­ным.

Соседний — сосед­ский

Соседний дом ого­ро­жен кова­ной решет­кой.

Соседский маль­чиш­ка при­бе­жал к нам с ново­стью.

Хозяйский — хозяй­ствен­ный

Хозяйский двор был чисто выме­тен.

Неподалеку нахо­дит­ся хозяй­ствен­ный мага­зин.

Логический — логич­ный

Математика раз­ви­ва­ет логи­че­ское мыш­ле­ние.

Логичное рас­суж­де­ние ребен­ка пора­зи­ло его роди­те­лей.

Видеоурок

Сохранить ста­тью