В предложении «Жизнь прожить не поле перейти» необходимо поставить только один знак препинания – тире после слова «прожить». Давайте разберем, почему так.
Для определения необходимых знаков препинания необходимо выяснить характеристику предложения и его особенности, тонкости грамматической основы.
Члены предложения
| Слово | На какой вопрос отвечает | Чем является |
| Прожить | Что сделать? | Подлежащее в неопределённой форме |
| Жизнь | Прожить что? | Прямое дополнение, выраженное существительным в именительном падеже |
| Не перейти | Что сделать? | Простое глагольное сказуемое |
| Поле | Не перейти что? | Выраженное аналогично «жизнь» прямое дополнение |
Почему ставится тире
- Оба глагола ( «прожить» и «перейти») в данном предложении выражены в неопределённой форме (инфинитив), а оба существительных («жизнь» и «поле») – в именительном падеже.
- Предложение имеет характер логического определения – вторая половина описывает первую.
- Вторая часть предложения («не поле перейти») описывает противоположность первого («жизнь прожить»), указывает их несходство, поэтому наличие тире полностью обосновано.
- Данное высказывание, являющееся русской народной пословицей, считается простым предложением, так как имеется лишь 1 синтаксическая связь между её главными членами «прожить» и «перейти». В пословице после слова «прожить» ставится тире, так как оба главных члена предложения (и подлежащее «прожить», и сказуемое «перейти») выражены инфинитивом (в неопределённой форме).
- В роли подлежащего выступает глагол «прожить» (нулевая глагольная связка, не выраженная в именном сказуемом), поэтому между главными членами предложения необходимо тире по всем правилам пунктуации.
- Ещё одна причина – предложение бессоюзное. При отсутствии союза («и», «а», и подобных) или указательного слова «это», которое употребляется на границе двух предложений (когда второе из них является толкованием или разъяснением первого), между главными членами предложения ставится тире.
Примеры аналогичных предложений с таким же знаком препинания:
- Несравнимое ни с чем в мире ощущение – плыть по водной глади утреннего озера.
- Умение разговаривать на нескольких языках – ненужный талант в этой стране.
- Лучшее знание в мире – знание собственных достоинств и недостатков.